Vi henter alt fra spansk presse — fra klubbens egen kanal til Marca, AS, La Voz og Diario. Redaksjonen leser, oversetter og avgjør hva som havner her.
Arvin Appiah var Turki Al-Sheikhs første store statement: 9 millioner euro for en 18-åring United ville ha. Men signaturen som skulle markere en ny æra, ble starten på en kostbar fiasko.
Xavier García Pimienta sin viktigste jobb i Almería handler ikke om taktikk eller oppstillinger – men om å få klubben til å snu blikket framover etter en frustrerende sesong.
Etter en måned med håp og innsats endte UD Almerías opprykksdrøm i skuffelse. Supporteren Martín Doblado reflekterer over en sesong der laget hadde alt i egne hender, men ikke klarte å fullføre.
Mens Málagas Chupe skyter i været til ti millioner euro, opplever Almería det stikk motsatte. Tapet i playoff har kostet klubben dyrt — også økonomisk.
Fire spillere som skulle sikre Almería i Primera må nå løfte laget tilbake dit. Planene ble snudd på hodet da opprykket uteble.
García Pimienta nevnes som løsning på trenersituasjonen, men La Voz de Almería mener katalaneren deler for mange likhetstrekk med Rubi til å være svaret klubben trenger.
La Voz de Almería reflekterer over lokalforankring i troppen etter play off-finalen mot Málaga. I et lag med få spillere fra regionen skilte én seg ut.
Den lokale avisen La Voz de Almería leverer en knusende analyse av klubbens mislykkede sesong: UD Almería forvekslet pris med kvalitet.
UD Almería har en katastrofal statistikk i opprykksplayoff: Fire forsøk, fire elimineringer og bare én seier på ti kamper.
En trener som får spillerne til å fremstå dårligere enn de er, og som taktisk ofte overlater midtbanen til motstanderen.
Et nytt økonomisk utredning fra Handelskammeret viser at et opprykk til La Liga ville ha gitt provinsen en økonomisk gevinst tilsvarende 0,33 prosent av BNP.
Marca-kommentator mener UD Almería allerede har oppnådd noe viktigere enn poeng: Laget har vekket en illusjon som lenge lå i dvale i rojiblanco-hjertet.
Lørdag møtes Almería og Málaga i en kamp som ikke bare spilles, men føles. Begge lag jakter opprykk, men presset er ulikt fordelt.
La Voz de Almería minner om at opprykkstoget har stoppet ved Almería sin stasjon – og ingen vet når det kommer tilbake.
Statistiske modeller gir UD Almería nesten to tredjedeler sjanse for å ta seg opp til La Liga. Samtidig har Burgos 70,2 % sjanse for å vinne hjemme.
Debatten blusser opp hver sesong når sluttspillet nærmer seg: hvem har best sjanse til å rykke opp? Denne gangen er det Almería som ser best ut på papiret – men også laget med færrest sesonger i La Liga av de fire playoff-lagene.
La Voz de Almería mener Almería viste en versjon mot Málaga som inviterer til tro på opprykk: Et solid, rolig lag som nærmer seg målet uten drama.
UD Almería har funnet en ny dimensjon i sluttfasen av sesongen. Bidrag fra andrelinjen har løftet lagets offensive potensial akkurat når det trengs mest.
Forsvarsspillere jobber ofte i skyggen av angriperne, men Álex Muñoz viser at en backlinje kan være like avgjørende for et lag som jakter opprykk.
La Voz de Almería skriver at Almería-fansen forstår at fotball ikke alltid forklares med logikk, men med følelser.
La Voz de Almería har gitt sine vurderinger etter semifinalekampen. Alle spillerne ga alt til siste minutt, selv om treffprosenten varierte.
Uavgjort borte mot Castellón gir Almería et bedre utgangspunkt før returkampen enn i de tre foregående playoff-semifinalene, som alle startet med tap.
La Voz de Almería skisserer oppskriften på opprykk: Støtt treneren uten forbehold, stol på spillerstallen, og la garderoben være den eneste dommeren.
Play off-oppgjøret mellom Almería og Castellón er ikke bare en sportslig kamp – det er også en økonomisk storkamp mellom to av Segunda Divisións rikeste klubber.
Du blir innlemmet i den norske rojiblanco-stammen og får et personlig medlemsbevis tilsendt på e-post.